Sunday

Mysterious Landscapes by Felicia Simion


  The "Dreamscapes" project is about places that my eyes have seen, but the conscience's language is too poor to describe the beauty within them. This is why I often think of these earth corners as dreams, projections of something that goes beyond reality.

  Проект "фантастические видения" о местах, что я видела своими глазами, но их красоту невозможно объяснить обычным языком, чтобы описать их. Вот почему я так часто думаю о таких земных уголках, как мечты, проекций того, что выходит за рамки реальности.







  I photograph because I need to. I cannot explain it through reason. It is something that transcends my humanity and its fleeting character. Art elevates me; it places me into a new dimension where my imagination has no boundaries. And thus, I am perpetually thankful for the moment when I first thought of becoming a photographer.

  Я фотографирую потому, что мне нужно. Я не могу объяснить это с помощью разума. Это то, что выходит за рамки моего человеческого понимания. Искусство возвышает меня, это ставит меня в новое измерение, где мое воображение не имеет границ. И в общем, я постоянно благодарна за тот момент в моей жизни, когда я подумала стать фотографом.